زبان فارسی با جان و جوهر ما در پیوسته است . اگر با این زبان همخون و همخوان شوید در همنوایی با او
به رازگونگی و موسیقی خرد آشوب واژگان و بافت سخن آن پی خواهید برد .
همین جادوانگی زبان فارسی است که بزرگانی چون گوته ی آلمانی و براون بریتانی را در برابر خود انگشت به دهان گذاشته است ،
بدان سان که استاد زرین کوب آورده است:
"می گویند ادوارد براون ، خاور شناس و ایران شناس مشهور ،« وقتی برخورد با دانشمندانی می کرد که
می توانستند به فارسی تکلّم کنند ، هر زبان دیگر را کنار می گذاشت و می گفت : باید فارسی حرف زد ، چرا که وقتی انسان
فارسی حرف می زند ، احساس می کند ، زبانش انسانی تر است » ".
( از کتاب : « نه شرقی ، نه غربی – انسانی » ،عبدالحسین زرین کوب )
